买一送一
かなりお久しぶりですね笑
タイトルの买一送一は「一個買うともう1個つけちゃいますよ!!」という意味で、
物によっては1個に限らず、
私はこの前カイロ20セットを買ったところおまけで10セットついてきました笑
全部で150枚!!多すぎてベッドに貼って消費してますwww
中国の通販サイトや、街中でも
おまけありますよ!!っていうのは
偽物じゃありませんよ!!のアピールと同じくらい
掲げられてますね。
他にも、中国で物価が安いために日々爆買いしてる私の経験した买一送一⤵︎⤵︎(テンション下がってるマークじゃないですよ)
・ピアスを買ったら他の可愛いピアスが付いてきた
・マニキュア三個買ったら爪ヤスリとトップコートと甘爪削りが付いてきた
・アイシャドウ買ったらブラシセットが付いてきた
・お肌のクリームを買ったらその会社の試供品がついてきた(ヘアオイルのときも付いてきた)
・Tシャツ買ったらもう1枚別の色のが付いてきた
・カラコン買ったらコンタクト液が付いてきた
・マスカラ買ったらメイク落としがボトルで付いてきた
・アイライン買ったらコットンが付いてきた
(化粧品買いすぎじゃない?)
「高いもの買ったからこんなに付いてくるんじゃない?」
いえいえ、これら全部1000円以下ですよ。
何ならマニキュアは三個で800円ほどでしたからね!
しかもピアスは懇切丁寧に梱包して送ってくれたので、めっちゃ安いの買ったはずだな?と思わず値段確認したほどです(ちなみに600円)
Tiffanyかな?(中身は600円)
街中で言うとケンタッキーで国慶節セット買ったら男性もののスキンケアスクラブが1本どどんとついてきたり、
最近だとこの前500gのパウンドケーキを買ったのですが、既に500gって多いと思うのですが、なんと、250gおまけとのことで!!!!!!
全然減らないんですよ!!美味しいけど!!!!
嬉しい!!!!!!減らない!!!!幸せ!!!!!!!!
減らなすぎて友達は授業に持ってきてむしって食べながら講義を受けてましたね
頭使うために糖分必要だしね
韓国でも化粧品屋さんとかだと、たくさん試供品やパックもらえるって聞くし日本もそうなったらいいな〜!!と思ってたらですね、
先々月マツキヨで3000円ほどお化粧品を買った時
(ほんといつも何してんだ)
試供品のトリートメントとホットアイマスク1枚貰えちゃいました。
日本もそうなりつつあるのでしょうか。
物価が安いから服とか日用品とか手軽に買えちゃいますし、これから中国に留学される方はそこまで服持ってかなくてもいいかもですね。
スカートとかはこの時期日本では売ってないような可愛いデザインたくさんありますよ〜!!
中国の人々のように真っ赤なジャージを日常的に着ないセンスの持ち主であれば、可愛い服もすんなり見つけられて、失敗はないと思います。(怒られそう)
あ、でも生地を画像加工で色変えたり素材感変えたりしてるから、中国語勉強がてらカスタマーレビューをしっかり読んでからお買い求めいただければなお間違いはないですよ〜!!
(レースの可愛いトップス買ったらえらい生地が少ないセクシー衣装が届いた私とのお約束!!)
地下鉄に乗るよ!!
もうすぐ国慶節の連休も終わってしまいますね…
皆様はよい休暇をお過しでしょうか。
北京の地下鉄もじわじわと帰省する人で混み始めております。最終日はすごい混むんだろうな…
北京の地下鉄の日本と違うところは、路線が数字で区切られている所。
見づらくて申し訳ない…
数字で区別がしやすく、覚えやすいので乗り換えもスムーズですね。とはいえ北京市広いので、路線も複雑に入り組んでますし、地図アプリ無しでは少し苦労されそうです。
先日私の母も北京旅行に来たのですが、地図アプリも教えといたため乗り換えに四苦八苦した様子はなさそうでした。
ですが!!!!!!
日本の地下鉄もそうだったっけ、北京の地下鉄、エレベーターがなかったり、やたら階段を上がり下がりしたり、スーツケースを持った外国人殺しな仕組みになっています。
そのため私たち留学生は基本割高でもタクシー呼んで空港まで行っちゃいます…笑
(3人とかで乗れば電車より安いしね)
なお、乗り方ですが、
まずどの駅も荷物検査を実施しています。
とはいえ雑すぎて意味があるか不明なものですが笑
これが朝と夕方のラッシュによる行列の元ですね
日本同様こういった券売機で目的地を指定して切符を買うことで、乗ることができます。
旅行に際し電車をよく利用する予定の方、留学中いろんなとこ回りたい!という方は日本のSUICAやPASMOに値する交通一卡を駅のカウンターで手に入れておくといいでしょう。
なにより、バスに乗る場合だと小銭やお札をオロオロ出してるうちに発車して荒い運転の中を財布持ちながらふらつく羽目になりますからw
改札はこんな感じ
これよくカードかざす所と携帯バーコードかざす所を間違えてひっかかる人もいるんですよね笑
私も慎重にピッてしてます。
最近は忙しくて(寝てる)あまり北京で遊ばない私なもので、特にどこか言ったという報告ができません…
またどこかいった際地下鉄の乗り方をもう少し詳しく話せたらと思っています。
日本の贡茶並んできたよ!!
なんと日本にも贡茶(台湾茶とタピオカで有名なお店)はたくさんあるのです。
その中で贡茶新宿店に、先月並んできました。
(なんですぐ記事にしなかった)(寝てたから)
並·ん·で·き·た·のです!!!!!!
いやあすごい列だった!!二店舗分の横幅ほど並んでいましたね!!
2度新宿店に足を運んで、一回目は恐怖で帰ってますからね!!買わずに!!!!
何でこんな並んでるかって、最近の日本女子に流行ってるものランキングで2位に入ってるそうなんです。
(出典元:マイナビティーンズ 10代女子が選ぶトレンドランキング)
そういえば後輩や友達のLINEのアイコン、贡茶ロゴのタピオカを持って撮った写真の人ちらほらいる。
すごいぞ、贡茶。
で2回目新宿店に来た際も大行列だったのですが、いつも行列で空いてる日なんてないんだ…夏休みだし…と並びました。比較的涼しい日だったしね…
並んでる女子曰く、「今日空いてるじゃん」とのこと。うそん…
店内では食べれなくて、一応店外にベンチがある。こんな暑い中座って飲む人いるの?
いるんです!(川平慈英)
すごいガッツだ…若い…(筆者は現役大学生です)
カスタマイズも中国同様細かくできるみたい。
でも店内の店員さんみんなしんどそう…
疲れた笑顔をみて悲しくなった…こんな暑い中お客さんを大量に捌いてるんだものね…
紅茶と緑茶をどちらもタピオカ入りで頼みました。すごい速さで出てくる。
プロの仕事だ。
味なんですが、若干味が違うかも…?中国の方になにか足した感じ?飲むというより食べている感覚。
私は中国で飲む方が好きかも。緑茶はとにかく苦くて飲むの大変だった…紅茶は普通に美味しい。ちょっと甘いのがまたいい。
[
インスタやってないJDが撮る写真なんてこんなもんだ。
(並ぶもののものではない気がする)
行列をみて日本人は並ぶ国民って言われるのがちょっと納得した。
今度日本のcocoにも行ってみたいな。
原宿にあるらしい。絶対並んでるやん…(絶望)
日本人わかってるよな!
私的な疑問をぺっぺーと綴ろうと思います。
「中国人観光客マナー無さすぎ」「外国人迷惑行為多すぎ」等々聞きますが…
日本人も大概ですよ!!!!!!
自分たちは良いみたいに思っとりませんか!?!?
確かにマナー悪いマンよく見たり、国で固まってて怖かったり、そうでなくとも最近どこも国際色強くなってきてますから、そこに不快を感じるのはもちろん有りますよね。
が!!!!!!それを「中国人が!!」「韓国人が!!!!」「外国人が!!!!!!」
そういうのは間違っているぞ日本人よ!!!!!!!!!!
何をそんなに興奮しているのかと言うと、
昨日まさに日本人の迷惑行為をたくさん見まして…
集団で割り込まれる…自分の手続き中にトラブルがあったのか並ばず何度もほかの人の手続き中横入り…
その行動の主はだいたい普段は愚痴ってるんですよ。
「どこどこの国のせいで迷惑が〜」とね。
みんなも大概だぞ!!!!!!と。
先輩達と話していてもマナーの悪い日本人の話題はよく出てきます。
ネットで外国人批判する人にも知って欲しい。
悪いのは外国人じゃないと、どこの国にも良い人悪い人はいて、たまたま外国人であるだけだ、と。
日本人はマナー良いし礼儀正しいし〜というのはもはや神話だと思います。
オリンピック関係でおもてなし、なんて聞きますが海外批判する前にちゃんとおもてなしできる国民なのか、自分に問い返さないとですよ。
昨日は本当に、日本人であるがゆえにほかの外国人に申し訳なくて申し訳なくて…
自分も誰かを傷つけたり、迷惑をかけていないか、自分の国のルールを押し付けていないか。
改めて考え直そうと思いました。
报到済ませてきたよ!!
忙しかったもので更新をサボってしまい申し訳ない…そこまで忙しくなかったけど…
さて、タイトルの报到(バオダオ)
これは入学手続き、進級手続きという意味です。
そして私、ついさっき报到を終えたました。
疲れた〜!!
でね、あまりにも大変な手続きだったのでみなさんにも共有したくなっちゃいました☆
报到(バオダオ)の流れをざっとご紹介させていただきます。
まず持ち物、
パスポートの顔写真のページと留学ビザのページ、寮でもらえる登記表(住所証明)を現物とコピーどちらも。そして大学の保険の領収書。最後に学生証、計5点
を必ず手続き当日までに用意しておく。
コピーに関しては手続きする場所にもコピー機あるので間に合うっちゃ間に合う
(一機しかないから学生でごったがえすのでできるだけ避けたいけど…)
手続き当日大学の第1棟1階に向かうと、長机で在校生ボランティアが待ち構えている。
ちなみに手続き開始は朝八時からだけど、毎回学生が七時から既に並んでいるので、私が来たときの8時半で既に長机が見えなくなってて、列がどこかもわからないほど留学生が溢れていた。
列に並ぶと色んな国の言葉が飛び交うのを聞きつつ抜かさんでね?という睨みをきかせつつ待つ。
結局ほかの学生に抜かされまくり、担当教官に列を変えられ、やっとの思いで順番が回ってきた。。。
在校生ボランティアが↑で書いた持ち物5点を確認次第回収。書類にサインを書き終わり次第すぐ教科選択のために必要な承諾書をくれる。
承諾書を持って教科選択許可をもらいにエレベーターで十階まで。
人でごった返してるから許可をもらいにいく教室はすぐに見つけられる。。。。。
早速教室に入り最後尾と思わしき場所に並ぶ。
すると、書類不備なのをダダこねて列に並び直さない人、先生の言ってること聞き取れない人、という感じでまあ列が進まず、トドメで集団で履修専攻を変更するときた!!!!
列が進まないどころか教室に人が増えてみっちみちになり、蒸し暑い個室と化す。
あれはまるで。。。。野外ロックフェスに参加して前列あたりでもみくちゃにされるような。。。
そんな辛いなか待って待ってやっと順番がくる。
よかった、この教室にお墓作るとこだった。
そこで神は降りた…偶然私の選択教科はすべて1年を通して学ぶやつだったため、承諾書を渡した後即時間割と必要書類を一気にゲット。
(ほかの人は承諾書を渡すと許可証を渡され、それでパソコン室に向かい自分で教科選びや時間割を作成、印刷のためまた並ぶというから私は本当にラッキーだった)
そうして教科書もすべて受け取ることができ、私の手続きを終えた。
今日一睡もせず朝ごはんも食べずで12時まで手続きだったので眠くて仕方ないです。
というか寝ます。
日本語も使うアルヨ
日本文化が好きな中国の方とwechatやWeiboでお話してると未知との遭遇ばかり(♪ここであのテーマが流れる)
わからない単語や文法が出てきたら1回翻訳にかけるかweblioさんに頼って何とか解読するんですが、それでもわからんどん!!ってことはままあるのです。
それはある日突然訪れた…
フレンズ「卡哇伊〜♡♡」
皆さんわかりますか?
私もIQがマイナス入ってましてメンサの方でもブラックリストに入ってるんじゃないかな〜レベルの見識狭き者ですから、全くわかりませんで…
しかもこれね、ぐぐっても出てこないんです。
おやまあどうすっかなあ〜!!と。
おら困っちまった!!となり
恥を偲んでフレンズに意味を聞いてみたところ
可愛いって意味だと!!
はあ可愛いは中国語で可爱(クゥーアイ)だろうがというそこの貴女。
そのとおりなんです。私もあなたほど喧嘩口調ではありません「それは可愛いじゃなくてよ…?」といった具合にはてなが浮かびましたよ。頭にね。
IQマイナスなのでまた聞いちゃいました。「か、可愛いって意味だと…?」と。
そしたらすご〜い!!解説してくれるフレンズなんだね!!
「卡哇伊」当て字、とのこと。
おや!!!!
確かによく拼音に当てはめてみたら
「カワイー」とよめるではありませんか!!!!!!
そう、着々とジャパニーズアニメやアイドル、ドラマが入ってきつつあり、日本文化に触れる中国の人々は感想や気持ちを日本語を使って表現しているのです!!!!
試しにビリビリ(中国のニコニコ動画みたいなもの)で動画を見てみるとたくさん「卡哇伊」を使ったコメントが流れてくるではありませんか!!!!
他に「牙白」もかなりの頻度で使われていますね。
他国の言語を自分の言語に当て字してものにしちゃうとは、中国先輩、ぱねえっすね。
ビリビリは中国の面白い人が普通の動画からディープな動画まで色々あげてて見応えバッチリです。
日本でもたまにTwitterに晒されてますね。
中国語勉強になりますし、重ねて中華日本語見に、1度訪問してみてください。
私はメンサのブラックリスト者らしく毎晩四時間はビリビリを見てます(おやおや!!)
そこに服があったから
以前中国女性のメイク事情についてぺっと書いたので、今回はファッション事情についてあくまでも私個人の主観で語ろうと思います。
ズバッというと、ださみ。
なんでそれを選んだのか、って人をよく見ます。
極めてすごいとこからふれると、日本のセーラー服やブレザーなどの女子高生の格好を普段着として着て街を歩く女性も結構見られます。
ですがこれは流石に中国人から見ても「おやおや!」って思うみたいです。
でよく見るパターンだと、原色系Tシャツにジーパン。でロゴが入ってまして、日本語だったりします。しかも「愛があるから」とか意図が読めないものです。(英語のTシャツも欧米人にそう見えてるのかなあ)
胸元のポケットから殴り書きみたいなクオリティの猫のキャラクターが「Hey!」って言ってるのも見たことがあります。穏やかな世界ですね。
でもやっぱり中国の方正座をしないので、足がまっすぐで綺麗、スタイルもいいので、ただ変なTシャツ着てるけど脚ハチャメチャに綺麗だな〜という感想になります。
美人が変なTシャツ着てても逆に心をくすぐられるみたいなね。ちょっとこれは意味わからないですよね。
トレンドも日本より若干ずれて来るような気がします。あと街で売ってる韓国系ファッションは全然韓国系じゃないから!!と韓国の友達は言ってましたね。日本系も実際と結構遠かったかも。
何がそんなに違うんだろう、あんな大陸だとパリコレ並にファッションセンスぶち上がりしてもおかしくないんじゃないかなあ…
むしろ日本人がダサく見えてるのかな?と思いきや着る服着る服皆はちゃめちゃに褒められるんですよね。
だから美的感覚は一緒じゃないかなとは思ってるんですけど…勉強が大事で、ファッションはあんまり興味無いのかなあ…
来年までにその謎が解けたらいいなと思います。
※この記事は終わり心地が悪いですが見逃してください